전체상품목록 바로가기

본문 바로가기

MIM THE WARDROBE

검색

현재 위치
  1. 게시판
  2. 공지사항

공지사항

공지사항입니다.

게시판 상세
제목 Caring for Leather Goods (English/Japanese/Chinese Ver.)
작성자 MIM THE WARDROBE (ip:)
  • 평점 0점  
  • 작성일 2022-02-08 13:35:04
  • 추천 추천하기
  • 조회수 136



All leather products by MIM THE WARDROBE are crafted with highest quality full-grain leather. The material trims out minimum amount of the surface and applies the least chemical finishes possible (such as laminating), so that the product boasts excellent durability. The products age according to the wearer’s habit and lifestyle. The natural texture revealing wrinkles, scratches, and marks of the leather as time passes is beautiful.

You can break in the leather better if you follow the leather care guide provided below.



After the purchase


apply a layer of leather essence or leather oil thoroughly on the surface of the product. Pat lightly with soft cloth or sponge for better absorption.

When the leather surface is damaged from wear, apply leather oil again to nourish the material and recover the surface texture.


Storage tips:


keep the product in a place without direct sunlight or moisture, wrapped in a dust bag. When not wearing the product for a prolonged period,

wrap in newspaper to prevent damage or deformation from moisture. Beware of color rubbing off from the products on rainy days or days you sweat a lot.


Shoes need proper outer sole care.


Shoes from MIM THE WARDROBE are crafted with natural cow leather soles. The soles begin to wear from abrasion as soon as they are used.

It is recommended to strengthen the outer soles or to attach slip-resistant pads after the soles are worn for a while. Keep away from moisture as much as possible, and please store the products shaped well using a shoetree







MIM THE WARDROBEの全レザー製品は最高級フルグレインレザーで製作されています。最大限表面を削ることなく、化学的な加工(ラミネート)を最小限に抑えながらも耐久性に優れ、使用すればするほど使い手の習慣に合わせてエイジングされるのが特徴です。

レザーのシワ、スクラッチ、斑点がそのまま表れるテクスチャーが魅力的で、下記のレザーケアガイドに従うことでより素敵にならすことができます。



初めて製品をご購入された場合、


レザーエッセンスまたはレザーオイルを全体にまんべんなく塗ってから、柔らかい布地もしくはスポンジでなじませて下さい。レザー面が傷ついた際に1回塗ると栄養が供給され、表面がよみがえります。



このように保管して下さい。


ダストバッグに入れ、直射日光が当たらずに湿気のない場所で保管して下さい。長期間使用されない場合は新聞紙で包んで保管していただければ、湿気による損傷や変形を防ぎます。また雨の日やたくさん汗をかく日には、色移りすることがありますのでご注意下さい。




シューズ製品は靴底の管理が必須です。


MIM THE WARDROBEのレザーソール(天然牛革)のレザーシューズ製品は、補強することで長く着用できます。着用してすぐに磨耗が始まり、ある程度磨耗が進んでから、ソールを補強するか、滑り止めパッドの装着をおすすめします。可能な限り湿気を避け、シューツリーをご使用いただき保管してください。







MIM THE WARDROBE的所有皮革产品均是由最高等级的全粒面革制成。其特点是表面尽可能不削刮,尽量减少化学加工(涂饰),坚牢性能好,其特点是会根据使用者的习惯变得越来越舒适。完整保留了皮革表面的皱纹、自然划痕、粒面,质地极具魅力。参照如下皮革养护指南,可更好地保养皮制品。



如果您是第一次购买本产品


将精华素或皮革精油均匀地涂抹在皮革的表面,用柔软的棉布或海绵擦拭帮助产品吸收。皮革表面受损时使用一次,可补充皮革营养,让表面光亮如新。



保管方法


请避开直射光线照射、潮湿的地方,放在防尘袋中保管。如果长时间未使用时,请用报纸包裹,可防止因湿气引起的损伤及变形。此外,在雨天或流汗多的时候,可能会发生移染现象,敬请注意。



鞋类产品鞋底管理(必需)


MIM THE WARDROBE皮鞋制品用皮革鞋底(天然牛皮)加固时可长期使用。鞋类产品从第一次穿上鞋底就会开始磨损,建议用户一定程度磨损后加固鞋底或安装防滑垫。请不要放置于潮湿的地方,尽量使用鞋楦进行保管。




첨부파일
비밀번호 수정 및 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.
댓글 수정

비밀번호 :

/ byte

비밀번호 : 확인 취소


WORLD SHIPPING

PLEASE SELECT THE DESTINATION COUNTRY AND LANGUAGE :

GO
close